28/2/15

MARROC 2014. VOLUBILIS O EL VALOR D'ALLÒ QUE ÉS ANTIC (ENGLISH VERSION SOON)










Tenia moltes ganes d'arribar a Volubilis, ja que això de veure un jaciment romà de dimensions considerables no passa cada dia, per tant era una obligació visitar el jaciment romà més important del nord d'Àfrica.  Aquest indret, conserva en relativament bon estat moltes parts del que en el seu dia fou una important ciutat romana, amb el seu cardus, decumanus, fórum, temple i portes.

Arribar fins aquí no és complicat si s'hi accedeix des de Mekness. Les dues opcions més recomanables pel turista són el bus o el taxi. El bus té l'inconvenient que no ens deixa a la porta del jaciment, sinó que ens deixa a la propera població de Mulay Idriss, Aquesta  és, probablement,  la ciutat més sagrada del Marroc, perquè aquí es troba la tomba de Mulay Idriss I, el fundador de la primera dinastia àrab del país. Tot aquell marroquí musulmà que no tingui diners per pagar-se el peregrinatge a la Meca, haurà de peregrinar fins aquí. 

Des del centre de la població, caldrà caminar els pocs quilòmetres que la separen de Volubilis o agafar un taxi. Si es tria la segona opcíó, gairebé una obligació a l'estiu, es pot negociar amb el mateix taxi la tornada a Mekness.

Després de deixar enrera Mulay Idriss, se'ns presenta davant nostre la gran extensió del jaciment. Un cop pagat el preu de l'entrada,i després de desempallagar-nos d'algun guia una mica més insistent del normal,  podrem iniciar el nostre recorregut per les runes. I dic per les runes perquè literalment es poden trepitjar les pedres. El que en altres països seria motiu d'expulsió immediata del recinte,  al Marroc és la cosa més normal del món.

El primer edifici important que es pot veure, és la casa D'orfeu. Aquí contemplarem un mosàic de dofins que neden entre les onades.

Els dofins de la casa D'orfeu


De les diferents part de la ciutat que encara resten en peu, destaquen la Porta de Tànger, el Capitol, i les Termes de Galienà. El monument més ben conservat és L'arc de Triomf. Construit l'any 217, és el punt inicial del Decumanus Maximus que arriba fins a la Porta de Tànger.









La tranquilitat de l'entorn permet sentir-nos com es deurien sentir els habitants d'aquesta ciutat fa uns 2000 anys. Hi ha pocs llocs al món on ens poguem imaginar tan bé com era la vida a una ciutat romana.

This place, which is very quiet,  makes us feel like the ancient habitants of this city 2000 years ago. There are not many sites in the world where we can  imagine how  the life in a roman city was.


Caminant cap a la Porta de Tànger.


2 comentaris:

Josep Ll. ha dit...

M'agraderia veure aquestes restes romanes.

Una ciutat a unes 1.800 km de Roma i sense ser un enclavament coster. Per la gent que hi anava o era destinada allà devia ser anar als confins, vora els bàrbars de l'Africa (d'aquí la paraula berebers sembla).

No ho comentes i se m'ha passat pel cap. El lloc està obert i vigilat ?; o es paga alguna entrada per accedir-hi ?

També trobo curios que posteriorment s'aixequés la ciutat de Fez a poca distancia de les restes romanes. Casualitat ... no ho crec encara que no conec el cas.

Eduard ha dit...

Hola Josep,

no coneixia això que expliques de l'origen del mot berber, cada dia s'aprèn una cosa nova heheheeh.

Respecte al jaciment, val molt la pena, sobretot si pensem en l'extensió que té, unes 40 hectàrees. L'entrada és de pagament però molt barata, crec recordar que al canvi no arribava als dos euros.

Encara que l'accés és de pagament, això no vol dir que estigui massa vigilat. A diferència, per exemple, de la Chellab de Rabat,amb nombrosos vigilants, a Volubilis no hi havia vigilància i es podia caminar per entre les runes.

Salut!