Després de les primeres experiències marroquines, un segon viatge al Marroc ens va portar a visitar la seva capital: Rabat. Aquesta ciutat no té res a veure amb la seva caòtica veïna, Casablanca, ni tan sols amb el que se suposa que és Marroc. Ens trobem davant d’una ciutat més endreçada i tranquila. Per aquells que busquin una primera incursió al país, Rabat hauria de ser la primera opció, lluny per exemple de la massificada Marràqueix. Aquí tot és més tranquil. La ciutat és agradable al visitant i molt acollidora. Una calidesa que no obstant, permet que el Marroc més profund deixi la seva petjada an algunes parts de la ciutat antiga, especialment a la Mellah.
After our previous moroccan experiences, a second travel to Morocco was the perfect chance to know its capital: Rabat. This city has nothing to do with Casablanca, even with what Morocco is supposed to be. We are in a much more quiet and modern city. For those ones that are searching for a first insight in the country, Rabat would be the first choice to take. The city is really nice and very welcoming. However it is not a drawback in order to see the most genuine Morocco with all its features, especially if we refer to the Mellah.
L’EUROPEISME DE RABAT/ EUROPEANISM IN RABAT
Per tots es conegut el gran esforç que està fent el Marroc per modernitzar-se. Sens dubte, d’entre les ciutats marroquines, i amb el permís de Casablanca, és la més europea . A vegades, passejant per la zona nova es té la sensació que es podria estar en alguna ciutat del vell continent, tot i que, la senyalització en àrab s’encarrega de recordar-nos el contrari. Aquí hi ha un modern tranvia, les avingudes principals no estan destartalades, els mòbils d’última tecnologia no són rars i les dones joves semblen haver-se deixat el mocador a casa. Fins i tot, el nombre de buscavides no és tan elevat com en altres ciutats marroquines.
It is well known for everyone the big effort that Morocco is making in order to become modern. Without hesitating at all, among all the moroccan cities, Rabat is the most european one (even much more than Casablanca is supposed to be) Sometimes, while strolling through the newest area of the capital, we feel as we were in somewhere of the old continent, although the arabic signs do not let us forget where we are. Besides, there is a modern streetcar, the main avenues are not scruffy, the usage of new tecnology like androids is not so weird at all and young women are not covering their hair when walking in the streets. Even, we do not see so many hustlers as we do in other moroccan cities. So here there are lots of evidences how fashionable Rabat is.
LES VISITES/ THE VISITS
No és Rabat ciutat de monuments que tinguin unes proporcions considerables. Tot és harmònic i visitar la ciutat vol dir anar descobrint racons amagats. Una visita bàsica hauria d’incloure la Torre Hassan, El Mausoleu de Hassan II i Mohammed V, La Chellab, La Medina, Salé i la Kasbah de les Oudayas.
Rabat is not a city with huge monuments at all. Everything there keep an harmony and has a very austere and elegant appearance. It is really awesome to discover the hidden places we do not expect to find. Some mandatory visits should be the Hassan II Tower, the Hassan II and Mohammed V Mausoleum, The Chellab, The Medina, Salé and of course The Kasbah of Oudayas.
La Kasba de les Oudayas/ The Kasba of the Oudayas
Aquest barri va ser edificat pels almoràvides durant el segle XII, constituint la primera fortificació de la ciutat. Ens trobem davant del racó més sorprenent de Rabat. Es tracta d’un petit barri de cases blaves situat dalt d’un penyasegat que cau al mar, just a la desembocadura del riu Bou Regreb. Al ser un racó elevat la visió que s’obtè de part de la ciutat és espectacular. Des d’aquí es pot contemplar la Torre Hassan, part de la Medina i Salé, situada a la riba nord del riu. Aquest també és un punt de contemplació dels milers de banyistes que gaudeixen de la platja. |
| Carrer típc de la Kasbah de les Oudayas |
L’altra banda de la Kasbah cau d’una manera menys abrupte al mar. Aquí, els banyistes, es confonen amb els milers de tombes del cementiri que hi ha just abans d’arribar a la platja, sovint utilizat pels usuaris de la platja per escurçar camí cap al mar. Sens dubte, una de les estampes més curioses de tota la ciutat, un cementiri completament integrat en el paisatge urbà.
The other side of the Kasbah is not so abrupt as it is the previous one. Here, the swimmers are mixed with the thousands of tombs that there are in the cemetery, located close to the beach. This view is one of the most strange postcard we got from this city.
 |
| Es fa difícil distinguir on comencen els banyistes i on acaben les tombes |
Torre Hassan i Mausoleu de Hassan II i Mohamed V (English version soon)
La que havia de ser la mesquita més gran del nord d’Àfrica, es va convertir en un projecte quan la seva construcció va ser abandonada a finals del segle XII. Tot i això, no deixa de ser una de les visites obligades de la ciutat, per contemplar el bosc de columnes que ha quedat a l’explanada i el seu minaret de 44 metres.
 |
| Torre Hassan |
Al cantó oposat del minaret trobem el mausoleu on hi ha les tombes dels reis Mohamed V (el primer rei del Marroc independent) i Hassan II (el pare de l’actual). La zona accesible és la part superior, quedant les tomes a un nivel inferior, en l’àrea restringuida del mausoleu. El mausoleu té forma cuadrangular, amb quatre portes d’entrada custodiades pels guardes reials. Curiosa la feina de guàrdia reial, no conec cap ocupació més avorrida.
Es nota que tant l’explanada com el mausoleu són punts de peregrinatge per a un turisme bàsicament local.
 |
| Mausoleu |
La Medina
Amb unes proporcions modestes, aquesta Medina no s’assembla a cap de les ciutats marroquines. Aquí, els venedors no semblen tenir massa interès a captar l’atenció del turista. Això permet visitar la zona antiga tranquilament, sense sentir l’alè del venedor al clatell, cosa que a altres ciutats és completament imposible. L’orientació és relativament senzilla, seguint qualsevol de les dues artèries principals.
 |
| El Marroc més profund perviu a la Medina de Salé |
